Root Vegetable

This is a meat stew with pasta. I am assured that it only tastes right if small Italian pasta called “orzo,” which look like tiny bird’s tongues or largish grains of rice, are used. In Egypt, families used to make the pasta themselves with flour and water, rolling tiny bits of dough into little ovals between their fingers. A friend recalls spending hours doing this with her brother every Sunday as a small child.

This Armenian specialty makes a hearty main dish. It has a pure and fresh quality and is an entirely different experience from eating an Italian or Asian pasta dish.

Manti, a specialty of Kayseri, are said to have been brought to Turkey from China by the Tartars. I first saw them being prepared in a hotel in Izmir twenty years ago. I was accompanied by Nevin Halici, a cooking teacher, culinary historian, and ethnographer, who was then researching the regional foods of Turkey. She was going from village to village, knocking on people’s doors and attending the traditional lunches where women cook together. The second time I saw the little dumplings being made was in a hotel in San Francisco, where at the invitation of the Institute of Food and Wine she was cooking a Turkish meal for almost a hundred people. She shaped the dumplings into tiny, open-topped, moneybag-like bundles, baked them for 20 minutes, poured chicken broth over them, and put them back in the oven again until they softened in the broth. The following recipe is for the easier version, like ravioli, which many Turkish restaurants make today. It is really delicious and quite different from any Italian dish. They call it klasik manti, and often cook it in chicken broth (see variation), which is particularly delicious.

A large amount of fried onions makes this refreshing Syrian pasta particularly tasty.

An Arab dish and a Lenten specialty.

This Algerian couscous is like a fish soup served over the grain. Small fish are left whole and large ones are cut into steaks, but I prefer to use fillets, because it is unpleasant to deal with fish bones here. Use firm white fish such as turbot, bream, cod, haddock, and monkfish.

In Morocco, they make this elegant couscous with small Mediterranean pigeons, but squabs and small poussins will also do.

This Egyptian village dish usually made with pigeons (hamam) is just as good, and easier to make, with a good corn-fed chicken. Ferik is young green wheat which has been harvested before it is ripe and set alight between layers of straw. The moist young kernels are separated from the charred chaff and straw by threshing, then washed and dried and coarsely ground. There is a pleasant roughness and a lingering smoky flavor about this grain. You will find it (also spelled frika) in Middle Eastern stores. It needs to be washed in 2 or 3 changes of water.

This is the most famous Moroccan couscous, which you can improvise around. It can be made with lamb or chicken or with a mix of the two. In local lore, the number seven has mystical qualities. It brings good luck. Choose seven vegetables out of those listed—onions and tomatoes do not count as vegetables but as flavorings, so choose seven more. It is a long list of ingredients, but the making of the dish is simple—a matter of throwing things into a pot—and it feeds a big party. The soup or stew can be prepared well in advance, and so can the grain.

A very old Arab dish. It is good to serve yogurt with it.

Tomatoes give this pilaf a wonderful fresh flavor. It can be eaten hot as a side dish or cold as a mezze. If it is to be eaten cold, you might like to use a mild-tasting olive oil.

Serve with plain rice steamed in the Persian manner (page 338) or the quick and easy boiled and steamed rice (page 339).

Serve this Persian sauce, which has an unusual tart flavor, with plain rice steamed in the Persian manner (page 338) or the quick and easy boiled and steamed rice (page 339).

This Persian sauce is exquisite, with delicate spicing and dried lime as the dominant flavor. Serve it with plain rice prepared in the Persian manner (page 338) or the quick and easy boiled and steamed rice (page 339).

This is one of the most popular sauces in Iran and a favorite of mine. Dried limes and the herb fenugreek give it a unique and delicious bitter-sour taste. Flat-leaf parsley, chives, and in some versions dill and cilantro complete the symphony of flavors. Fresh fenugreek can be found in Iranian and Oriental stores in the summer, and packets of dried fenugreek leaves are available the year round. Only a little is used, because it is very powerful. The dried limes can be found in Oriental and Indian stores in various forms, whole, broken into pieces, and powdered. To make them yourself, see page 44. If you can’t find the powdered one, add an extra whole one. Serve with plain rice steamed in the Persian manner (page 338) or the quick and easy boiled and steamed rice (page 339).

This rice with a delicious lemony vegetable sauce called hamud is much loved in Egypt. Use chicken giblets or a chicken carcass to make a rich stock. It is also acceptable to use bouillon cubes. Serve this to accompany chicken dishes.

This lovely Persian polow is served with lamb meatballs buried in the rice (see note), or as an accompaniment to a roast leg of lamb (see page 233).

Candied tangerine or orange peel is the sweet element in this festive Persian rice with carrots. Persian shops sell the candied peel, as well as slivered almonds and pistachios. To make the candied peel yourself, see the recipe that follows this one.

Rice cooked in milk for a very long time, until it is a soft cream, is a specialty of Saudi Arabia. It serves as a bed for lamb, often a whole animal, presented on a tray with melted clarified butter trickled on top. It is said that in the city of Taif they make it better than in Jedda or Medina. It is similar to a medieval dish featured in al-Baghdadi’s manual (see appendix). Serve with a cucumber, lettuce, and tomato salad. Some people accompany it with honey, to be stirred into each portion separately.

This homely dish is a favorite in Syria and Lebanon. Good-quality canned chickpeas will do. If you are using them, drain a 14-ounce can and put them in with the rice.