Oven Bake

This delightful jewish recipe adapted from one by the famous Provençal food writer Jean-Noël Escudier in his La Véritable Cuisine Provençale et Niçoise uses matzo meal to coat the trout, which is stuffed with spinach and sorrel, or, if you like, Swiss chard. Trout was and still is found in ponds on private property in Provence and throughout France. This particular recipe is served at Passover by the Jews of Provence.

While in Nice, I had lunch with Irene and Michel Weil at their charming house, with fig trees growing in their garden and nasturtiums on their deck. Although Irene quietly confessed to me that she wasn’t much of a cook, she treated us to a delectable and creative meal. It began with the last tomatoes from their garden served with a little olive oil, sea salt, and a sprinkling of fresh herbs, including mint, basil, and cilantro, from her garden; then we had a Mediterranean dorade royale (sea bream) with preserved lemons, tamarind, and ginger. Comté cheese brought from Michel’s native Besançon, fresh pomegranate seeds from the yellow pomegranates growing in their garden, raspberries, and fresh walnuts in the shell finished the meal, all attractively presented as only the French can do. When I asked about the seasonings for the dorade, Irene said that she loves the flavor contrasts of the preserved lemon, tamarind, and ginger.

Every year at passover, I make too much gefilte fish. In fact, when I made gefilte fish one year with Jackie Lyden on National Public Radio’s All Things Considered, I used 27 pounds of fish! Hadassa Schneerson Carlebach, a fascinating woman (see page 140) who worked with her late father making and providing matzo and other kosher food for observant Jews in detention camps in France, gave me this recipe for gefilte-fish-stuffed cabbage. Flavored with slowly cooked peppers and tomatoes, it is a great way to use up leftover patties. Even avowed gefilte-fish detesters love this dish. A cooking tip: I put the cabbage in the freezer for two days, defrost it for a day, and then use the limp leaves to wrap the fish.

Here is Paul Bocuse’s kosher rendition of his famous soup with black truffles and foie gras. He first created it for a dinner in 1975 at the Élysée Palace (the White House of France) when he received the Légion d’Honneur from President Valéry Giscard d’Estaing for valor on the battlefield during World War II. I have omitted the fresh foie gras, because obtaining it both fresh and kosher is difficult. This soup is refreshingly delicious, one you can prepare ahead that will still make a grand splash at any dinner. Either make one big soup or use eight 8-ounce ramekins, as the recipe indicates.

The elegant Gilbert Simon invited me for tea in her beautiful apartment in Nîmes, a city in the south of France dating back to the Roman Empire. Born in Lyon, Madame Simon, who is in her late eighties, married a Jewish “Nîmois” whom she met at a dance. But then the Nazis came in 1942 and started taking Jewish families away. “We left before they could find us,” she told me. “They were searching for my husband because he was a doctor here, working in the Resistance.” When they left Nîmes, the Simons hid in the mountains. “We found a house to live in with our two little girls. The peasants sold us vegetables; sometimes they killed a lamb; they brought us cheese and butter. When we returned to Nîmes, it was very difficult. There were not very many Jews left.” Today the majority of Jews are Sephardic, having immigrated to Nîmes in the 1960s from North Africa. Thinking back to happier and more prosperous times, this is the pâté she made through the years for her own family on Friday nights and the holidays, as well as for Jewish students who stayed with her while studying in Nîmes or nearby Aix-en-Provence.

"There is no such thing as Jewish Alsatian cooking. It is Alsatian cooking,” Chef Gilbert Brenner told me over lunch at his restaurant, Wistub Brenner, with a view over the Lauch River in Colmar, a charming city in southern Alsace that has had a Jewish presence since at least the eleventh century. “Jewish cooks adapted the dietary laws to what was available here,” Monsieur Brenner told me. “France didn’t create dishes. Families created the dishes. It is the cooking of their grandparents and reatgrandparents.” Looking over the menu at Brenner’s popular restaurant, I was taken by this extraordinary leek terrine, which I later learned was put on the menu for Gilbert’s Jewish customers and friends who keep kosher or are vegetarians. During the short asparagus season in the spring, Gilbert substitutes asparagus for the leeks. The recipe is a modern version of very old savory bread puddings, like schaleths (see page 251).

This is made in the same way as in the last recipe, only it has a layer of sliced bananas at the top.

This dense, intense yogurt custard is a specialty of Bengal, where it is called bhapa doi—steamed custard. Bengalis have quite a sweet tooth, and this is one of the hundreds of sweet things they buy from the market, all set in terra-cotta pots, to have at the end of their meals. Here is a quick, easy version that I learned from a Bengali friend. It can be eaten by itself or with fruit. You may double the recipe, using a 4-cup dish. The cooking time should be the same.

This is such a soothing rice dish—slightly sweet and salty, with just a hint of black pepper. (Do not eat the peppercorns. Push them to the side of your plate. They are just for flavoring.) As the dish is South Indian, I have made it with jasmine rice, which is closer in texture to the shorter-grained rices commonly found in that region. I love to serve this with northern lamb and chicken curries, thus breaking tradition and combining north and south in an exciting new way.

A delicious pilaf that may be served with most Indian meals.

This delicious dal curry may also be made with moong dal or an equal mixture of red lentils, masoor dal, and moong dal. Serve with rice and fish.

Beef is eaten by Muslims throughout India, Pakistan, and Bangladesh and is often referred to as bara gosht, or “big meat.” It is sometimes “baked” using an ancient top-of-the-stove method known as dum. A tightly closed pot with the meat inside (or it could be rice and meat) is placed over low embers and more charcoal is placed on top of the flat lid. With heat coming from the top and the bottom, a slow baking ensues. When the pot is opened, the aromas permeate the room to great cries of appreciation. I find that an oven can, very conveniently, do a dum with similar results. Serve with rice or Indian breads. Black Beans are also good on the side along with vegetables and relishes for an elegant meal.

This is a very popular dish in Delhi, where it is made with bone-in cubes of goat meat. I generally make it with lamb. I like to serve this with Indian flatbreads. Store-bought pita bread or tortillas would be good too. A vegetable and a legume should be included at dinnertime.

Dumpukht is a style of cooking that was made very popular in India in the Moghul courts starting around the sixteenth century. Meat or rice dishes were semiprepared or, in the case of meats, they were thoroughly marinated, and then put in a pot with a lid that was sealed shut with dough. The pot was placed on lightly smoldering embers. Some embers were also placed on the top of the lid, thus forming a kind of slow-cooking oven. When the dough seal was cracked and the lid removed, the aroma of the spices left the guests oohing and aahing. This cooking style is still very popular in India, Pakistan, and Bangladesh. This is a royal-style dish, rich with almonds and saffron, which are native to Kashmir, and yet it is quite light. The recipe may easily be doubled. For a festive meal, also serve Eggplants in a North-South Sesame/Peanut Sauce, and a rice dish.

You could use any chicken parts you like for this recipe—dark meat, light meat, or a combination. The bones should stay in but the skin should be pulled off. This chicken needs to be marinated for at least 4 hours. Serve with Plain Basmati Rice, My Everyday Moong Dal, Spinach with Garlic and Cumin, a yogurt relish, and a salad to get the feel of a simple family meal in North India.

Here the chicken is marinated overnight with most of the ingredients needed and then baked in its marinating dish, magically creating a curry. If a slightly sweet taste is desired, 2 tablespoons of golden raisins may be added to the marinade. Serve with rice and Green Lentils with Green Beans and Cilantro.

An 8–24-hour marination period is required here. This chicken tastes just as good cold as it does hot, making it perfect for everyday meals, formal dinners, and picnics. (Once cooked, if properly wrapped and refrigerated, the chicken will hold for 5–6 days.)

If you are looking for a superbly elegant, gentle dish, look no further. In a long line of meats and seafood grilled after they have been marinated very simply in a paste of fresh ginger, garlic, and chilies, this dish is a great family favorite. Have the fishmonger remove the halibut skin. I like to serve this with Karhai Broccoli and a potato or rice dish.

In India we frequently use a paste of ground mustard seeds. I have simplified matters here and used already-prepared Dijon mustard instead. You could serve this with Basmati Rice with Lentils and South Indian–Style Green Beans.

One of the characteristics of tandoori fish in the Punjab, where tandoori—or clay-oven-baked—meat and fish dishes originated, is that they are flavored with ajowan seeds. These tiny seeds look rather like small celery seeds, except that their main aroma comes from thymol, which you find in thyme as well. Instead of using ajowan (ajwain in India), I have simplified matters by using the more easily available thyme instead. Serving suggestions: For a very light meal, you can serve this fish with a salad. You could also make a more substantial meal by offering some rice and either Spinach with Garlic and Cumin or Swiss Chard with Ginger and Garlic.